Joachim Kerzel mit 84 Jahren gestorben

Joachim Kerzel ist am 20. Juli im Alter von 84 Jahren gestorben. Der Schauspieler sowie Synchron- und Hörspielsprecher prägte mit seiner Stimme zahlreiche deutschsprachige Fassungen internationaler Filme.

Mehr als 30 Jahre lang war Kerzel die deutsche Stimme von Sir Anthony Hopkins. Darüber hinaus synchronisierte er Jack Nicholson, Dustin Hoffman und Jean Reno. Reno sprach er unter anderem in „Léon – Der Profi“.

‹

Aichlseder Car GmbH

Sponsored

Autohaus Aichlseder

Wir bewegen Menschen.

Wiener Städtische Versicherung AG

Sponsored

Wiener Städtische Versicherung AG

Seit 200 Jahren helfen wir Menschen dabei, das zu schützen, was ihnen am Herzen liegt.

›

Nach seinem Schauspielstudium an der Hochschule für Musik und Theater Hannover stand Kerzel vor allem am Berliner Theater am Kurfürstendamm auf der Bühne.

Auszeichnungen und Hörbücher

Für seine Synchronarbeit in „About Schmidt“, in dem er Jack Nicholson sprach, erhielt Kerzel 2003 den Deutschen Preis für Synchron. Als Hörbuchinterpret wirkte er an Ken-Follett-Romanen wie „Die Leopardin“, „Die Tore der Welt“ und „Die Säulen der Erde“ mit.

‹

Juwelier Heller GmbH

Sponsored

Juwelier Heller

Ihr erster Ansprechpartner für Luxus in Südösterreich.

Agentur.jetzt

Sponsored

Agentur.jetzt

Maßgeschneidertes, sicheres Hosting, KI-gestützte Websicherheit & optimale Suchmaschinenpräsenz aus Kärnten.

›

Für „Die Säulen der Erde“ wurde er 2008 mit dem Publikumspreis Hörkules und einer Goldenen Schallplatte geehrt.

Die Agentur Media-Paten bestätigte Kerzels Tod. Ihr Geschäftsführer Mike Götze würdigte dessen Bedeutung für die deutsche Synchron- und Hörbuchkultur.

Der Schauspieler und Synchronsprecher Peter Flechtner machte den Todesfall mit einem Instagram-Beitrag öffentlich und erinnerte an Kerzel als Freund und Lehrmeister. Flechtner zufolge eröffnete Kerzel Mitte der 1980er-Jahre gemeinsam mit seiner Frau Maria Körber eine Schauspielschule. Flechtner gehörte dem ersten Jahrgang an. Kerzel blieb seinen früheren Schülerinnen und Schülern bis zuletzt verbunden.